Отправлено: 25.03.07 21:55. Заголовок: Стих..... последний от 10 мая..

вывешиваю здесь и в ролевой.. за любые комменты объявлю благодарность...
что-то новое появляющееся буду вывешивать и там и в этой теме.



Magic can kill,
Magic can save.
Give you some skill
Make you a slave.

You can like it or hate,
Disagree with me, but
Doesnt matter what you ate,
Magic is in your blood.

In your flesh and your blood.

 Отправлено: 26.03.07 14:55. Заголовок: Re:

mort
Это Ваш стих на английском?
Неплохо
Вот только одну "l" в слове «kill» я бы убрала

 Отправлено: 26.03.07 21:47. Заголовок: Re:

да мой...
буква конечно вылезла случайно... три л это слишком...
скоро новый будет

 Отправлено: 26.03.07 22:07. Заголовок: Re:

mort
Ждем!

 Отправлено: 27.03.07 22:40. Заголовок: Re:

Be kind and give some poison,
I'm tired of this life.
My garden 's not in blossom,
No mother, son or wife.

I live without permition.
I'll leave without regret.
I have on Earth no mission.
I am not good, not bad.

I don’t need any candle
In darkness I feel safe.
And only stone angel
Will suffer on my grave.

 Отправлено: 29.03.07 07:34. Заголовок: Re:

mort
удивительно гладко и мелодично для стихов на чужом языке.
читаю с интересом

 Отправлено: 31.03.07 12:22. Заголовок: Re:

не выдержав такой похвалы, решил попробовать и на немецком.. умлауты ставить не буду - клавиатура не позволяет..

Ich liebe der Angst.
Ich will deine Tod.
Meine Harte ist kalt,
Denn Ich bin ...Voldemort.


мне почему-то показалось, что Лорду пойдет этот язык - суровый, шипящий...

 Отправлено: 31.03.07 23:40. Заголовок: Re:

mort
Эххх... Вот немецкий не знаю...
На русском было бы интересно все-таки

 Отправлено: 06.04.07 21:18. Заголовок: Re:

ну на русском, так на русском...

Я со стуком захлопну окно,
Ведь сюда залетают аисты.
Из двух зол выбираю одно,
Чтоб в другом никогда не каяться.

Но метель разобьет стекло
И наполнит дом светлым холодом.
А оставленное перо
Расклюют на пух черны вороны.

 Отправлено: 10.04.07 19:33. Заголовок: Re:

Ммм, мелодика языка Гёте и Шиллера...)) Почему-то вспомнилась песенка Deine Blaubeermund...

Все три языка вам покорились и послушно уложились в стихи.)) Браво.

 Отправлено: 12.04.07 08:01. Заголовок: Re:

mort
Грустно по содерданию, но хорошо :)
Мрррр...

 Отправлено: 12.04.07 21:04. Заголовок: Re:

СПААСИбо Автор и Эльза! вы так добры... оччень приятно.. что-нибудь еще выложу позже..

 Отправлено: 14.04.07 16:41. Заголовок: Re:

Стало так интересно, что пришлось продираться в своем дремучем незнании языков, и не жалею))) А русский вариант... очень мелодичен и печален)))

 Отправлено: 14.04.07 21:37. Заголовок: ­это посвящается ЛМ/СС

*PRIVAT*

 Отправлено: 18.04.07 16:26. Заголовок: никто ничего не пишет.. а была надежда реакции хотя бы на ЛМ/СС

несмотря на то что все молчат выложу кое-что отлежавшееся.... старенькое правда... многие знают, что в Японии лисы - волшебные сказочные существа, оборотни... они принимают любой облик(чаще всего двуполы)... если лиса укусит ты тоже можешь иногда стать оборотнем или умереть (чаще этот вариант..) лисы почти бессмертны или живут столетиями (в разных вариантах по-разному).... моя увлеченность, как это называлость в дореволюционной России "джапанизмом", вылилась вот в это.


Рыжий лис с голубыми глазами
Рыжий лис потертая шкура
Проведу против шерсти губами
В мех уткнусь…ты задушишь окурок.

И средь шепота трав и средь лая погонь
Тебе скучно ты с этим смирился
Я поглажу тебя и отдерну ладонь.
Очень больно кусаются лисы.

 Отправлено: 19.04.07 00:26. Заголовок: Re:

Insomnia... why do you love me much?
I have a lack of sleep, and cant be stout.
Insomnia... the door make clutch,
I dont know are you in or are you out.

You think I won"t like nightmare?
You are wrong... Insomnia you" re so naive
I am alone. I am a spare.
I will like any dream that you can give.

But you don"t give me any..
Insomnia... You love me, honey?

 Отправлено: 20.04.07 22:38. Заголовок: Re:

Вопрос...Это имеет некое отношение к миру мадам Роулинг?

 Отправлено: 21.04.07 12:13. Заголовок: Re:

mort, задушить окурок это как?
На самом деле красивые стихи, мне про лис понравилось, только что-то напоминает...

 Отправлено: 22.04.07 16:56. Заголовок: попытаюсь ответить всем...

Rth
да имеет... но каждый решает по-своему...
ставить конкретный пэйринг в этом случае посчиталось неуместным (не знаю как отнесутся к Малфойцесту здесь.. ), но то что оно адресовано к Люциусу однозначно..


ДЖЕКизТЕНИ
Именно заДушить..... здесь должна была быть такая метафора..
ну а что напоминает вам стих про лис, не имею чести знать... может размер стиха вам что-то напоминает?? ..

 Отправлено: 22.04.07 18:36. Заголовок: Re:

mort пишет:

цитата:

ну а что напоминает вам стих про лис, не имею чести знать... может размер стиха вам что-то напоминает?? ..

я не про плагиат)) Просто общая картина, настроение... что-то такое знакомое))
Вообще хороший стих)
mort пишет:

цитата:

Именно заДушить..... здесь должна была быть именно такая метафора..

Оффтоп: может у меня больное воображение, как у курильщика со стажем, но когда первый раз прочитал, перед глазами такая потешная картинка встала)) Я удушающий окурок двумя пальцами, идиотским голосом пищащий "умри, несчастный"))

 Отправлено: 22.04.07 19:36. Заголовок: как у курильщика..

Пищащий окурок "не души меня".. это у вас перед глазами такая картинка появилась, как у курильщика ЧЕГО????

 Отправлено: 22.04.07 19:47. Заголовок: Re:

mort, завидовать дурно!

 Отправлено: 09.05.07 14:59. Заголовок: Re:

 Отправлено: 11.05.07 09:23. Заголовок: еще одно.. посвящение чистокровным..

Я помню как пахнут прованские травы
Мы были так правы… и все же неправы.
И в наших жилах бывает грязь.
И чистокровной бывает мразь.

Оскал мы прячем под страшной маской
Хозяйское «круцио» кажется лаской
Душа срастается с нежитью белой
Пора хоронить под плитою замшелой

Все наши чувства.. мысли и нравы..
Вы дочитали? … Авада Кедавра.

 Отправлено: 12.05.07 05:19. Заголовок: Re:

mort пишет:

цитата:

Вы дочитали? … Авада Кедавра.

*сглотнула*
Сильно...

 Отправлено: 12.05.07 10:16. Заголовок: Re:

mort, вот, когда по русски, это я понимаю
Первые две строчки такие... странные и волшебные... не знаю как объяснить, здОрово!

 Отправлено: 12.05.07 13:43. Заголовок: спасибо..

спасибо большое.. просто первыми появились именно эти две строчки.. они могли повести стихотворение по совершенно иному пути.. это могло быть что-то трогательное.. этакая старинная французская песня.. но настроение было какое-то злобное...

 Отправлено: 12.06.07 16:01. Заголовок: Re:

цитата:

Все наши чувства.. мысли и нравы.. Вы дочитали? … Авада Кедавра.

Да, страшненько... и очень уместно. Про лис - просто великолепно.-

 Отправлено: 14.06.07 11:17. Заголовок: приятно что еще читают

спасибо.. оч. приятно что кто-то залез прочитать...

 Отправлено: 15.06.07 11:26. Заголовок: Re:

mort пишет:

цитата:

спасибо.. оч. приятно что кто-то залез прочитать...

*улыбается*
Да Вы скромник, сэр...

 Отправлено: 10.08.07 15:52. Заголовок: Re:

mort
Больше всех понравились стихотворения на английском.)) Почему же их так мало?((
Что-то давно Вы ничего не выкладывали, мне было бы очень приятно прочитать что-нибудь новое))

 Отправлено: 11.08.07 12:12. Заголовок: Re:

будет.. будет.. возможно в новой теме...
все эххх.. нехватка времени... а задумки есть...

 Отправлено: 11.08.07 15:43. Заголовок: Re:

mort
Буду ждать